라벨이 have your cake and eat it인 게시물 표시

파피루스 혁명

오랜 기간 인류는 점토판을 이용해 기록을 남겼다. 점토판은 내구성이 뛰어났지만 무겁고 부피가 커 장문의 문서를 작성하거나 멀리 운반하기에는 불편했다. 이러한 한계를 극복한 기록 매체가 바로 파피루스(Papyrus) 다. 파피루스는 고대 이집트에서 널리 사용된 기록 재료로 종이와 비슷한 형태를 가진 최초의 기록 매체 가운데 하나이다. 가볍고 휴대가 쉬웠으며 비교적 긴 문서를 작성할 수 있었다는 점에서 기록 문화에 큰 변화를 가져왔다. 이번 글에서는 파피루스의 유래와 오랫동안 사랑받았던 이유에 대해 살펴보겠다. 파피루스 파피루스의 역사는 나일강과 함께 시작된다고 해도 과언이 아니다. 파피루스는 사초과에 속하는 수생 식물로, 줄기가 길고 굵은 것이 특징이다. 일부는 사람 키를 훌쩍 넘길 정도로 크게 자라기도 했다. 이집트 사람들은 일찍부터 이 식물이 다양한 용도로 활용될 수 있다는 사실을 알고 있었다. 배를 만드는 재료로 사용하기도 했고, 바구니나 밧줄을 만드는 데 활용하기도 했다. 파피루스 vs. 점토판 파피루스는 점토판보다 훨씬 실용적이었고 점차 점토판을 대체해 가장 중요한 기록 매체로 자리매김했다. 둘의 가장 큰 차이는 무게였다. 가벼운 파피루스는 가볍고 휴대하기 쉬웠다. 긴 문서를 작성할 수 있다는 점도 큰 장점이었다. 여러 장의 파피루스를 이어 붙여 두루마리 형태로 만들 수 있었기 때문이다. 덕분에 법률 문서, 행정 기록, 종교 문헌, 문학 작품 등 보다 다양한 내용을 저장할 수 있게 되었다. 고대 이집트의 서기관들 파피루스의 확산에는 서기관의 역할도 매우 중요했다. 서기관들은 국가 행정과 세금 관리, 종교 기록, 외교 문서 작성 등 다양한 업무를 수행했다. 이들은 갈대 펜과 먹물을 사용해 파피루스에 글을 남겼다. 현대의 필기 문화와 비교해 보면 의외로 익숙한 모습도 발견할 수 있다. 기록된 내용 파피루스에는 매우 다양한 내용이 기록되었다. 행정 문서와 세금 기록은 물론이고 종교 문헌도 많이 남아 있다. 대표적인 예가 이집트의 사자의 서(Book of t...

쉽게 와닿지 않는 영어 표현 1 : apples and oranges

이미지
이번엔 직역하면 전혀 의미가 파악되지 않는 특이한 영어 표현 몇 가지를 알아보겠습니다. 이번에도 브릿센트 동영상을 보고 정리한 것입니다. apples and oranges 근본적으로 너무 달라서 애초에 비교 대상이 될 수 없는 두 가지를 억지로 비교할 때 쓰는 표현입니다. 비즈니스나 전문적인 상황에서도 아주 자주 쓰입니다. 예) You can't judge a romantic comedy by the same standards as a historical documentary; they are apples and oranges. have your cake and eat it 케이크는 먹어버리면 없어지기 때문에, 먹는 것과 그대로 가지고 있는 것을 동시에 할 수는 없습니다. 이와 같이  양립할 수 없는 두 가지 이득을 동시에 취하려 하거나, 지나치게 이기적인 욕심을 부리는 상황 을 꼬집을 때 씁니다. 예) You want to eat fast food every day but still lose weight? You can't have your cake and eat it too . take the biscuit 현대 영어(특히 영국 영어)에서는 거의 100% 부정적인 상황 에 씁니다. 이미 충분히 짜증 나는 상황인데  거기에 한술 더 떠서 사람을 완전히 황당하게 만들거나 극도로 화나게 할 때 쓰는 표현입니다.  예) The landlord refused to fix the broken heater all winter, and today she notified me of a rent increase. That takes the biscuit . a chocolate teapot 뜨거운 물을 담아야 하는 주전자가 초콜릿으로 만들어졌다면 어떻게 될까요? 뜨거운 물을 붓자마자 흐물흐물 녹아내려 엉망진창이 되겠죠. 이처럼  실용성이 전혀 없고 아무런 도움이 되지 않는 무능한 존재나 비효율적인 무언가 를 비유할 때 씁니다. 예) A ...